Silicon grating light twist reveals a fascinating new behavior in light from electron beams, showcasing a hidden phenomenon.