Silent Hill Townfall delivers a chilling psychological horror experience that frustrates players.